di sini aku ada senaraikan sikit yang mana aku rasa paling patut orang ramai tahu tentang perkataan baru dari DBP....
- Suri Teladan – Role Model
- Jerayawara – Road Show
- Latar Pentas – Back Drop
- Gegantung – Bunting
- Imej Tumpu – Highlight
- Parkir – Parking
- Pascanilai – Postmortem
- Swafoto – Selfie
- Kira detik – Count Down
- Bilik acu – Fitting Room
- Ujana teh – Garden tea
- Persantaian -Resort
- imej tumpu- highlight
- merarau - lunch
- cicipan - hi tea
- gabi - supper
- tunafoto - photobomb
- Tanda pagar - hashtag
- Bicara pagi - breakfast talk
- Nyah pepijat - debug
- Pasang ganti - clean install
- Makanan cekut - finger food
- Iklan acah - teaser
- Swafoto bersama - wefie
- Bicara santai - table talk
- Kata pikat - pick-up line
- meridap - nap
- Tular - Viral
- Sohor kini - Trending
- Aksi rasa kilas - Flashmob
- Sumber khalayak - Crowdsourcing
- Rekayasa semula - Reengineering
- pesanhantar - dropship
- Jerayawara – Road Show
- Latar Pentas – Back Drop
- Imej Tumpu – Highlight
- Kira detik – Count Down
- Ujana teh – Garden tea
EJAAN YANG MENGELIRUKAN...!
timbul pula lagi baru2 ni aku tengok kat dbp, ada perkataan yang selama ini kita salah eja tapi sebutan lain. Penggunaan ejaan yang tepat wajar dititikberatkan oleh semua pengguna bahasa Melayu.
sepatutnya kalau timbul kekeliruan, hal tersebut boleh diatasi dengan merujuk pakar bahasa Melayu, atau buku panduan ejaan atau kamus yang berwibawa. tapi sejak dari bangku sekolah lagi kita semua dah diajar untuk mengeja dengan apa yang kita sebut niii.... Rasa macam tak percaya dan tak logik pula ejaan yang dikatakan salah atau betul. Jauh daripada sebutan yang biasa kita gunakan dari dulu. Aku tak faham mengapa Bahasa Melayu jadi begitu!!!!? Sebutannya lain, ejaannya lain. Ini dah jadi semacam satu identiti bahasa yang pelik dan mengelirukan. Pening laaaaaa cikgu nak mula ajar balik.... haihhhhh!!!!
Di bawah ini ialah contoh ejaan perkataan yang aku susah nak terima dan kadang-kadang rasa tak puas hati..... tapi bagi diri aku laa, ADA BEBERAPA PERKATAAN aku lebih selesa guna ejaan yang dikatakan salah
- resepi ❌ resipi ✔
- sampin ❌ samping ✔ >:(
- Serunding❌ Serondeng ✔
- Satria ❌ Sateria✔ >:(
- Zohor ❌ Zuhur ✔
- Faksimili ❌ Faksimile ✔ >:(
- Garuda ❌ Geroda ✔ >:(
- menyakinkan ❌ meyakinkan ✔
- istirehat ❌ istirahat ✔ >:(
- kadang-kala ❌ kadangkala ✔
- sambilewa ❌ sambalewa ✔
- dasyat ❌ dahsyat ✔
- insuran ❌ insurans ✔
- mengulangkaji ❌ mengulang kaji ✔
- penguatkuasa ❌ penguat kuasa ✔
- gambarajah ❌ gambar rajah ✔
- redha ❌ reda ✔ >:(
- kerinting ❌ keriting ✔ >:(
- bergu ❌ beregu ✔
- kontingen ❌ kontinjen ✔
- mengenengahkan ❌ mengetengahkan ✔
- mengenepikan ❌ mengetepikan ✔
- mengkedepankan ❌ mengedepankan ✔
- mengkebelakangkan ❌ mengebelakangkan ✔
- sihat walafiat ❌ sihat wal afiat ✔
- majerin❌ marjerin ✔ >:(
- rempah ratus❌ rempah-ratus ✔
- alat siaraya ❌ alat siar raya ✔
- margasatwa ❌ mergastua ✔
- workshop (bi) ❌ woksyop (bm) ✔
- bertungkus-lumus ❌ bertungkus lumus ✔
- limau kasturi ❌ limau kesturi ✔
- walaubagaimanapun ❌ walau bagaimanapun ✔
- mee ❌ mi ✔
- kuey teow ❌ kuetiau ✔ >:(
- respon ❌ respons ✔
- sunnah ❌ sunah ✔
- ramadhan ❌ ramadan ✔
- leukimia ❌ leukemia ✔
- emel ❌ e-mel ✔
- katrij ❌ kartrij ✔
- cop nama ❌ cap nama ✔
- Insha Allah ❌ Insya-Allah ✔
- alergik ❌ alergi ✔
- ansurans ❌ ansuran ✔
- urusetia❌ urus setia ✔
- keretapi ❌ kereta api ✔
- merbahaya ❌ marabahaya ✔ >:(
- naskah ❌ naskhah ✔ >:(
- atlit ❌ atlet ✔
- war-war ❌ uar-uar/wara-wara ✔ >:(
- urusetia ❌ urus setia ✔
- fax ❌ faks/faksimile ✔
- was-was ❌ waswas ✔
- stokin ❌ stoking ✔
- karenah❌ kerenah ✔
- kemaskini ❌ kemas kini ✔
- ulangkaji ❌ ulang kaji ✔
- pra sekolah ❌ prasekolah ✔
- temu janji ❌ janji temu ✔
- menghadkan ❌ mengehadkan ✔
- hajjah ❌ hajah ✔ >:(
- agen ❌ ejen ✔
- mertua❌ mentua✔ >:(
- unggu❌ ungu✔ >:(
No comments:
Post a Comment